lisalin7 版主的 SWEET TALK... ☆°．﹒‧☆°




Though he slay me, yet will I hope in him; I will surely defend my ways to his face.  Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless man would dare come before him.

他必殺我, 我雖無指望, 然而我在他面前還要辯明我所行的.  這要成為我的拯救, 因為不虔誠的人不得到他面前.
(約伯記 13:15, 13:16)

slay (vt.) 殺害, 殺死
defend (vt.) 為...辯護
indeed (adv.) (更進一層的意思)更確切地, 甚至
deliverance (n.) 解救
godless man (ph.)不虔誠的人, 邪惡的人
dare (v.aux.)敢


此兩節經文
是約伯想要朋友們知道，他在向上帝抱怨自己所受的苦難同時...
也信賴上帝。

嗯！...沒錯，不用懷疑！

只要是虔誠的基督徒 - 深深相信上帝有智慧的大能與大愛...
在經歷各種不同的災難與痛苦的過程中...
他們會將抱怨化為信心...

他們會"卸下身段"真誠地與上帝溝通，
他們會呼求上帝的聆聽，
他們會尋求上帝的解救，
他們會靜心等待...

這樣的一個信念，都靠他們自己全然的...

『信賴上帝』

他們相信上帝一定有祂的旨意，
他們相信上帝一定不會放棄他們，

因為當他們接受基督成為自己的救主時，
生命已經發生了許多奇妙的改變...
他們也見證了許多神在他們身上所做的工，

所以...

他們 "堅" 信：
作為神的兒女，一生在主裡，有愛又蒙福...


God loves you and so do I.

Posted by lisalin7 at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(121)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook

▲top

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (2)

Post Comment
  • #1 ting on 2008/09/04 21:14

  • 我也是基督徒耶^^,不過我是個信心不夠的基督徒,唉...
  • 不知親愛的Ting爸爸有沒有常常去教會...?!
    不知道您有沒有常常讀聖經 - 上帝的話語...?!

    我還不是基督徒^^, 但我很愛上帝, 因為...
    我一直被神的話語引導著...因為...
    我幾乎每天跟神說話...那是因為...
    祂是聽禱告的神...

    所以, 我希望祂也能在你的身上作工,

    God bless you and so do I.

    lisalin7replied on 2008/09/04 22:53

  • #2 ting on 2008/09/10 19:44

  • 我是女生,ting是一位媽媽....
    我會上教會,雖然我信心不夠,但我仍是緊捉著祂的^^
  • 啊..對喔..Ting是女生的名字
    我真的是....&^&^v^b()&b(^%pyxxx．．．（搞飛機呀我)

    對! 沒錯...緊抓著上帝就對了!!!

    太好了, 既然你是 "女生" 那就好聊多了...
    有空記得常來走走唷!
    9月份我超忙...10月份以後我會再花時間 "豐富" 我的部落格滴,
    請 "拭目" 以待...‵（*∩_∩*）′ 獻上最可愛的笑

    lisalin7replied on 2008/09/10 21:56

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment